Markus Huss
,@markushuss
0
Following
2
Followers
-
Markus Huss deposited Auschwitz mitt ibland oss: Om Peter Weiss “Min hemvist” och Rannsakningen. Oratorium i 11 sånger in the group
German Literature and Culture on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe essay explores Peter Weiss’s play “Die Ermittlung” (1965) and public reactions to it in BRD, DDR and Sweden.
-
Markus Huss deposited Hinter schwedischen Sprachgittern. Peter Weiss in Stockholm in the group
Literary Translation on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe chapter deals with Peter Weiss’s translation of a short story by Swedish author Stig Dagerman (1923-1954) and intertextual dynamics in Peter Weiss’s early prose work.
-
Markus Huss deposited Hinter schwedischen Sprachgittern. Peter Weiss in Stockholm in the group
German Literature and Culture on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe chapter deals with Peter Weiss’s translation of a short story by Swedish author Stig Dagerman (1923-1954) and intertextual dynamics in Peter Weiss’s early prose work.
-
Markus Huss deposited The Linguistic Outlaw: Peter Weiss’s Return to German as Literary Language in the group
Linguistics on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe chapter examines the German and Swedish language author Peter Weiss’s linguistic re-orientation in early postwar Sweden. Particular attention is devoted to metaphors of language and intermedial dynamics.
-
Markus Huss deposited The Linguistic Outlaw: Peter Weiss’s Return to German as Literary Language in the group
Global & Transnational Studies on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe chapter examines the German and Swedish language author Peter Weiss’s linguistic re-orientation in early postwar Sweden. Particular attention is devoted to metaphors of language and intermedial dynamics.
-
Markus Huss deposited The Linguistic Outlaw: Peter Weiss’s Return to German as Literary Language in the group
German Literature and Culture on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe chapter examines the German and Swedish language author Peter Weiss’s linguistic re-orientation in early postwar Sweden. Particular attention is devoted to metaphors of language and intermedial dynamics.
-
Markus Huss deposited Auschwitz mitt ibland oss: Om Peter Weiss “Min hemvist” och Rannsakningen. Oratorium i 11 sånger on Humanities Commons 5 years, 12 months ago
The essay explores Peter Weiss’s play “Die Ermittlung” (1965) and public reactions to it in BRD, DDR and Sweden.
-
Markus Huss deposited Hinter schwedischen Sprachgittern. Peter Weiss in Stockholm on Humanities Commons 5 years, 12 months ago
The chapter deals with Peter Weiss’s translation of a short story by Swedish author Stig Dagerman (1923-1954) and intertextual dynamics in Peter Weiss’s early prose work.
-
Markus Huss deposited The Reader as Multilingual Soloist: Linguistic and Medial Transgressions in the Poetry of Cia Rinne in the group
Sound Poetry on Humanities Commons 5 years, 12 months agoDer vorliegende Beitrag untersucht den Lyrikband notes for soloists (2009) der transnationalen Lyrikerin Cia Rinne mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Frage der literarischen Vielsprachigkeit und der Intermedialität des Textes. Mit Ausgangspunkt in Naoki Sakais Verständnis von Übersetzung als bordering (Sakai 2009) wird die Rolle des Le…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Reader as Multilingual Soloist: Linguistic and Medial Transgressions in the Poetry of Cia Rinne in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 5 years, 12 months agoDer vorliegende Beitrag untersucht den Lyrikband notes for soloists (2009) der transnationalen Lyrikerin Cia Rinne mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Frage der literarischen Vielsprachigkeit und der Intermedialität des Textes. Mit Ausgangspunkt in Naoki Sakais Verständnis von Übersetzung als bordering (Sakai 2009) wird die Rolle des Le…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Reader as Multilingual Soloist: Linguistic and Medial Transgressions in the Poetry of Cia Rinne in the group
Linguistics on Humanities Commons 5 years, 12 months agoDer vorliegende Beitrag untersucht den Lyrikband notes for soloists (2009) der transnationalen Lyrikerin Cia Rinne mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Frage der literarischen Vielsprachigkeit und der Intermedialität des Textes. Mit Ausgangspunkt in Naoki Sakais Verständnis von Übersetzung als bordering (Sakai 2009) wird die Rolle des Le…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Reader as Multilingual Soloist: Linguistic and Medial Transgressions in the Poetry of Cia Rinne in the group
German Literature and Culture on Humanities Commons 5 years, 12 months agoDer vorliegende Beitrag untersucht den Lyrikband notes for soloists (2009) der transnationalen Lyrikerin Cia Rinne mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Frage der literarischen Vielsprachigkeit und der Intermedialität des Textes. Mit Ausgangspunkt in Naoki Sakais Verständnis von Übersetzung als bordering (Sakai 2009) wird die Rolle des Le…[Read more]
-
Markus Huss deposited Den sjungande kometen: Begäret efter historiens ljud och (re)produktion in the group
Sound Poetry on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe chapter explores the human desire to experience the past (in the most radical sense of temporal distance, the birth of our universe) through sound. More specifically, it discusses the case of the so called “singing comet”, a comet with the name 67P/Churyumov-Gerasimenko (named after its two Soviet astronomers and discoverers). It was mon…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Noise of Multilingualism: Reader Diversity, Linguistic Borders and Literary Multimodality in the group
Sound Poetry on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe article proposes a new multimodal approach to literary multilingualism, with special attention devoted to how readers with different language skills partake in making literary multilingualism happen. It presents a critical assessment of previous scholarship on literary multilingualism, which we claim is characterized by monolingual assumptions…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Noise of Multilingualism: Reader Diversity, Linguistic Borders and Literary Multimodality in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe article proposes a new multimodal approach to literary multilingualism, with special attention devoted to how readers with different language skills partake in making literary multilingualism happen. It presents a critical assessment of previous scholarship on literary multilingualism, which we claim is characterized by monolingual assumptions…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Noise of Multilingualism: Reader Diversity, Linguistic Borders and Literary Multimodality in the group
Literary Translation on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe article proposes a new multimodal approach to literary multilingualism, with special attention devoted to how readers with different language skills partake in making literary multilingualism happen. It presents a critical assessment of previous scholarship on literary multilingualism, which we claim is characterized by monolingual assumptions…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Noise of Multilingualism: Reader Diversity, Linguistic Borders and Literary Multimodality in the group
Linguistics on Humanities Commons 5 years, 12 months agoThe article proposes a new multimodal approach to literary multilingualism, with special attention devoted to how readers with different language skills partake in making literary multilingualism happen. It presents a critical assessment of previous scholarship on literary multilingualism, which we claim is characterized by monolingual assumptions…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Reader as Multilingual Soloist: Linguistic and Medial Transgressions in the Poetry of Cia Rinne on Humanities Commons 6 years ago
Der vorliegende Beitrag untersucht den Lyrikband notes for soloists (2009) der transnationalen Lyrikerin Cia Rinne mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Frage der literarischen Vielsprachigkeit und der Intermedialität des Textes. Mit Ausgangspunkt in Naoki Sakais Verständnis von Übersetzung als bordering (Sakai 2009) wird die Rolle des Le…[Read more]
-
Markus Huss deposited Den sjungande kometen: Begäret efter historiens ljud och (re)produktion on Humanities Commons 6 years ago
The chapter explores the human desire to experience the past (in the most radical sense of temporal distance, the birth of our universe) through sound. More specifically, it discusses the case of the so called “singing comet”, a comet with the name 67P/Churyumov-Gerasimenko (named after its two Soviet astronomers and discoverers). It was mon…[Read more]
-
Markus Huss deposited The Linguistic Outlaw: Peter Weiss’s Return to German as Literary Language on Humanities Commons 6 years ago
The chapter examines the German and Swedish language author Peter Weiss’s linguistic re-orientation in early postwar Sweden. Particular attention is devoted to metaphors of language and intermedial dynamics.
- Load More