HASTAC Commons | Elisa Martí-López | Activity https://hastac.hcommons.org/members/ema835/activity/ Activity feed for Elisa Martí-López. Sat, 04 Apr 2026 12:16:38 +0000 https://buddypress.org/?v=10.6.0 en-US 30 hourly 2 ba78676a18834903f8f50f62c1000894 Elisa Martí-López replied to the topic Thoughts on new publications of Catalan literature in English in the discussion Catalan Language and Literature https://mla.hcommons.org/groups/catalan-studies/forum/topic/thoughts-on-new-publications-of-catalan-literature-in-english/#post-9761 Mon, 14 Dec 2015 13:17:47 +0000 Gràcies, Mary Ann,

De moment, el teu e-mail m’ha servit per actualitzar els fons de la biblioteca de NU de textos catalans traduïts.

Respecte a les preguntes que fas, només puc dir, com a professora, no com a scholar sobre traducció, que no en sóc, que l’existència d’una més extensa varietat de textos traduïts facilita molt la seva incorpo…[Read more]

]]> 0 87e758de5dc32d42a84db009183f0286 Elisa Martí-López started the topic Escriptor de l'Any 2016-2017 in the discussion Catalan Language and Literature https://mla.hcommons.org/groups/catalan-language-and-literature/forum/topic/escriptor-de-lany-2016-2017/ Thu, 17 Sep 2015 10:13:31 +0000 Escriptor de l’Any

Organitzat per Roser Caminals, Novel.lista i professora de Llengua i Literatura Espanyoles   (Hood College)

Escriptor de l’Any és un projecte dissenyat per incrementar la divulgació al Canadà i als Estats Units de la literatura catalana en traducció anglesa. Actualment, els esforços editorials son esporàdics, costosos i…[Read more]

]]> 0 c5a0a9be14cd2b505a132f89ce489287 Elisa Martí-López started the topic !5th Colloquium North American Catalan Society in the discussion Iberian Studies https://mla.hcommons.org/groups/iberian-studies/forum/topic/5th-colloquium-north-american-catalan-society/ Thu, 10 Sep 2015 10:05:10 +0000 El 15è Col·loqui Internacional de la North American Catalan Society es va celebrar a Barcelona, a la seu de l’Institut d’Estudis Catalans, els dies 29-30 de juny i 1 de juliol del 2015. S’hi van reunir uns cent setanta especialistes en catalanística de l’Amèrica del Nord i d’Europa –amb una àmplia representació d’acadèmics procedents dels dife…[Read more]

]]> 0 11e53d1484f4fe9bf0e4e4a289ea2b7b Elisa Martí-López replied to the topic NACS Conference Barcelona 2015 in the discussion Catalan Language and Literature https://mla.hcommons.org/groups/catalan-language-and-literature/forum/topic/nacs-conference-barcelona-2015/#post-8644 Thu, 10 Sep 2015 09:56:18 +0000 Hola a tots,

Us faig cinc cèntims del Col·loqui de la NACS que es va celebrar a Barcelona a començament d’estiu. M’alegra poder dir que va anar molt bé perquè es va constatar la fortalesa i varietat de la catalanística. A continuació us en faig un resum. Per aquells que no vau poder assistir-hi, al resum trobareu els enllaços que reprodu…[Read more]

]]> 0 7f7817cd852ac38a0972965ea0f194c2 Elisa Martí-López replied to the topic Un manifiesto más in the forum Iberian Studies http://mla.hcommons.org/groups/iberian-studies/forum/topic/un-manifiesto-mas/#post-5267 Thu, 17 Jul 2014 15:41:58 +0000 Here are the links:
1) Cotarelo presents Súmate

2) Un Pais normal

Elisa

]]> 0 28ef1c661af1ee048c15170862189a7c Elisa Martí-López replied to the topic Un manifiesto más in the forum Iberian Studies http://mla.hcommons.org/groups/iberian-studies/forum/topic/un-manifiesto-mas/#post-5266 Thu, 17 Jul 2014 15:35:00 +0000 Thank you, Adolfo, for bringing this important question to our forum.

In line with Adolfo’s latest links, I am posting other links that frame the question of the “Catalan Problem” from different perspectives both ideologically and also territorially.

The first “manifiesto” (the one prepared by Vargas Llosa and the FAES foundation and supported…[Read more]

]]> 0 c995cfa9d8395a7f340441a0ce16b402 Elisa Martí-López started the topic NACS Conference Barcelona 2015 in the forum Catalan Language and Literature http://mla.hcommons.org/groups/catalan-language-and-literature/forum/topic/nacs-conference-barcelona-2015/ Sat, 31 May 2014 14:59:48 +0000 CONVOCATÒRIA

15è Col•loqui Internacional de la North American Catalan Society
Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, 29-30 de juny-1 de juliol del 2015

CATALAN STUDIES AS GLOBAL CRITICAL PRACTICE(S):
TRANSFERENCES, TRANSFORMATIONS, TRANSITIONS, TRANSLATIONS

Convidem a presentar propostes de comunicacions o sessions sobre qualsevol tema rel…[Read more]

]]> 0