Skip to content
  • About
    • HASTAC Scholars
    • Conferences
    • Staff
    • History of HASTAC
    • Leadership
    • Core Values
  • Go To…
    • Members
    • Groups
    • Sites
    • CORE Repository
  • Help & Support
  • Organizations
    • HC
    • ARLIS/NA
    • AUPresses
    • MLA
    • MSU
    • SAH
Register Log In
HASTAC Commons

CORE Search Results Start Search Over

  • All Deposits 0
  • HASTAC Deposits
  • "Translational Agency in Liang Shiqiu’s Vernacular Sonnets," Shakespeare's Global Sonnets: Translation, Adaptation, Performance, ed. Jane Kingsley-Smith and W. Reginald Rampone, Jr. (Palgrave, 2023), pp. 161-179

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2023
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Modern and Contemporary Chinese, LLC Shakespeare, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Translations, Poetry, Sonnets, English, Shakespeare, William, 1564-1616, Chinese literature, Native language, Chinese language--Reform
    Item Type:
    Book chapter

  • Four Ghazals by Nali

    Translator(s):
    Tyler Fisher (see profile) , Haidar Khezri
    Date:
    2021
    Subject(s):
    Poetry, Ghazals, Translations, Kurdish poetry
    Item Type:
    Translation

  • "Collaborative Rhizomatic Learning and Global Shakespeares," Reimagining Shakespeare Education: Teaching and Learning through Collaboration, ed. Liam E. Semler, Claire Hansen, and Jacqueline Manuel (Cambridge University Press, 2023), 225-238

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2023
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Teaching, Shakespeare, William, 1564-1616, Digital humanities, Social justice--Study and teaching, Globalization, Translations
    Item Type:
    Book chapter

  • "Translingual Shakespeare: An Afterword," Shakespeare in Succession: Translation and Time, ed. Michael Saenger and Sergio Costola (Montreal: McGill-Queen's University Press, 2023), 298-307

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2023
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Feature films, Translations, Postcolonialism, Film adaptations
    Item Type:
    Book chapter

  • Analyzing AI Translation Through the Lens of Foucault’s L’archeologie du savoir

    Author(s):
    Andrea Babsky (see profile)
    Date:
    2023
    Subject(s):
    Artificial intelligence, Philosophy, Translations, Poetry
    Item Type:
    Conference paper
    Tag(s):
    MLA23, Session 13

  • John Donne - Poèmes choisis version décembre 2022

    Author(s):
    Archibald Michiels (see profile)
    Date:
    2022
    Subject(s):
    Poetry, Translations, Donne, John, 1572-1631, French language
    Item Type:
    Book
    Tag(s):
    michiels

  • Annales Fontanellenses

    Author(s):
    Christian Cooijmans (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    Early Medieval
    Subject(s):
    Annals and chronicles, Middle Ages, Vikings, Carolingians, Translations, Monastic libraries, Sources
    Item Type:
    Translation
    Tag(s):
    Viking Age, carolingian, frankish, Fontenelle, Wandrille

  • Sinophone Adaptations of Shakespeare: An Anthology, 1987-2007, ed. Alexa Alice Joubin (Palgrave, 2022)

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC East Asian, LLC Modern and Contemporary Chinese, LLC Shakespeare
    Subject(s):
    Translations, Shakespeare, William, 1564-1616, Tragedy, Taiwan, China--Hong Kong, China, Modernism (Literature), Adaptations
    Item Type:
    Book
    Tag(s):
    Hamlet, Macbeth, King Lear, sinophone, Chinese, Opera, feminism, intercultural theatre

Viewing item 1 to 8 (of 8 items)
HUMANITIES COMMONS. BASED ON COMMONS IN A BOX.
TERMS OF SERVICE • PRIVACY POLICY • GUIDELINES FOR PARTICIPATION
This site is part of the HASTAC network on Humanities Commons. Explore other sites on this network or register to build your own.
Terms of ServicePrivacy PolicyGuidelines for Participation

@

Not recently active