Skip to content
  • About
    • HASTAC Scholars
    • Conferences
    • Staff
    • History of HASTAC
    • Leadership
    • Core Values
  • Go To…
    • Members
    • Groups
    • Sites
    • CORE Repository
  • Help & Support
  • Organizations
    • HC
    • ARLIS/NA
    • AUPresses
    • MLA
    • MSU
    • SAH
Register Log In
HASTAC Commons

CORE Search Results Start Search Over

  • All Deposits 0
  • HASTAC Deposits
  • Asghar Seyed-Gohrab. Martyrdom, mysticism and dissent: the poetry of the 1979 Iranian revolution and the Iran-Iraq war (1980-1988)

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Poetry, Iran, Area studies, Persian literature
    Item Type:
    Book review
    Tag(s):
    Iranian studies

  • Licit Magic – GlobalLit Working Papers 10. Poetry Translation as a Trope: Tarjama in Persian Poetics

    Author(s):
    Kayvan Tahmasebian (see profile)
    Editor(s):
    Rebecca Ruth Gould
    Date:
    2022
    Group(s):
    Global Literary Theory
    Subject(s):
    Islam--Study and teaching, Persian literature, Poetics, Poetry, Rhetoric, Poetry--Translating
    Item Type:
    Online publication
    Tag(s):
    GlobalLit, Middle Eastern Literatures, tarjama, Islamic studies, Literary theory, Poetics and poetry, Translation of poetry

  • Roger Sedarat. Emerson in Iran: The American Appropriation of Persian Poetry

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    American Literature, Arts and Humanities Funding, Global & Transnational Studies, Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Persian literature, Iran, Area studies
    Item Type:
    Review
    Tag(s):
    Iranian studies, Translation studies

  • Persian Huck: On the Reception of Huckleberry Finn in Iran

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    American Literature, Cultural Studies, Global & Transnational Studies, Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Comparative literature--Study and teaching, Reader-response criticism, Persian literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Middle East Studies, Comparative Translation Studies, English Novel, Iranian drama, Adaptation Studies, Translation studies, Comparative literary studies, Literary reception, Iranian/Persian language

  • همه چیز در خدمت شعر نو: خوانش نیما یوشیج از پدر شعر آزاد امریکا

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    American Literature, Cultural Studies, Global & Transnational Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Persian literature, Comparative literature--Study and teaching
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Iranian/Persian language, Comparative literary studies, Translation studies

  • Arbitrary Constellations: Writing the Imagination in Medieval Persian Astrology, with Translations from Tanklūshā (11th – 12th century)

    Author(s):
    Kayvan Tahmasebian (see profile)
    Editor(s):
    Rebecca Ruth Gould
    Date:
    2021
    Group(s):
    Global Literary Theory
    Subject(s):
    Islam--Study and teaching, Middle Eastern literature, Persian literature, Apocryphal books
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    astrology, Constellation, pseudotranslation, Tanklūshā, imagination, Islamic studies, Literary theory, Pseudepigrapha, Representation

  • «دوک همت» در دستان عنکبوت دورگه: پذیرش خلاق پروین اعتصامی از شعر والت ویتمن

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    American Literature, Cultural Studies, Feminist Humanities, Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Comparative literature, Persian literature, American literature, Whitman, Walt, 1819-1892
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Parvin Etesami, Translation studies, Reception studies, Walt Whitman

  • ‘The Female Rumi’ and Feminine Mysticism: ‘God’s Weaver’ by Parvin Iʿtisami

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    Cultural Studies, Feminist Humanities, Islamicate Studies, Poetics and Poetry, Religious Studies
    Subject(s):
    Iran, Area studies, Persian literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Parvin Etesami, Iranian studies

  • Marvellous histories: Reading the Shāhnāmah in India

    Author(s):
    Pasha Mohamad Khan (see profile)
    Date:
    2012
    Subject(s):
    Indian literature, Literature, Persian literature, Urdu literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Indian history

  • Ekphrastic Temporality

    Author(s):
    Shaj Mathew (see profile)
    Date:
    2021
    Subject(s):
    Civilization, Modern, Persian literature, Foreign films, Literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Modernity, Temporality, world cinema, World literature

  • Skylight & The Heart Is a Moth Aflame

    Author(s):
    Malaye Jaziri
    Translator(s):
    Tyler Fisher (see profile) , Haidar Khezri
    Date:
    2020
    Subject(s):
    Poetry--Translating, Persian literature, Language and languages, Middle East, Area studies
    Item Type:
    Translation
    Tag(s):
    Poetry in translation, Iranian/Persian language, Middle Eastern languages, Middle Eastern studies

  • Ahmad Karimi-Hakkak. A Fire of Lilies: Perspectives on Literature and Politics in Modern Iran

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Persian literature, Iran, Area studies
    Item Type:
    Book review
    Tag(s):
    Iranian studies

  • Niloofar Haeri. Say What Your Longing Heart Desires: Women, Prayer and Poetry in Iran

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Cultural Studies, Islamicate Studies, Poetics and Poetry, Religious Studies
    Subject(s):
    Persian literature, Iran, Area studies
    Item Type:
    Book review
    Tag(s):
    Iranian studies

  • Ahmad Karimi-Hakkak. A Fire of Lilies: Women, Perspectives on Literature and Politics in Modern Iran

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Persian literature, Iran, Area studies
    Item Type:
    Book review
    Tag(s):
    Iranian studies

  • Reza Taher-Kermani. The Persian Presence in Victorian Poetry

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Persian literature, English literature, Nineteenth century, Comparative literature
    Item Type:
    Book review
    Tag(s):
    Victorian literature

  • Rings, the 3 rings - Ringe, anneaux, anillos - encyclopedical article

    Author(s):
    Bruno Antonio Buike (see profile)
    Date:
    2010
    Subject(s):
    European literature, Boccaccio, Giovanni, 1313-1375, Lessing, Gotthold Ephraim, 1729-1781, Indian literature, Persian literature, Bibliography
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    hispano-hebrew literature, Boccaccio, G. E. Lessing

  • Licit Magic – GlobalLit Working Papers 3. Amīr Khusraw's Introduction to His Third Dīvān, The Full Moon of Perfection

    Author(s):
    Nasrin Askari (see profile)
    Editor(s):
    Rebecca Ruth Gould
    Date:
    2021
    Group(s):
    Global Literary Theory, Islamicate Studies, Literary theory, Persian and Persianate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Middle Eastern literature, Persian literature, Poetics, Poetry, Rhetoric, Translating and interpreting, Literature
    Item Type:
    Online publication
    Tag(s):
    GlobalLit, multilingual, Literary theory, Poetics and poetry, Translation, World literature

  • The Unintended Gift: The Adventures of Hajji Baba Ispahani as a Transactional Text Between English and Persian Literatures

    Author(s):
    Kamran Rastegar (see profile)
    Date:
    2007
    Group(s):
    LLC West Asian
    Subject(s):
    Persian literature, English literature, Nineteenth century, Imperialism, Comparative literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    modern persian literature, Victorian literature, Colonialism, Translation studies

  • Green Apples, Red Apples: Politics of Comparative Literature in Iran

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    Cultural Studies, Islamicate Studies
    Subject(s):
    Comparative literature, Persian literature, Iran, Area studies
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Iranian studies

  • “Inspired and Multiple: On Poetry and Co-Translation,” Overland (2019)

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Literary Translation, Poetics and Poetry, Sociology of translation, Translation Studies
    Subject(s):
    Poetry, Twentieth century, Iranians--Social life and customs, Iranian literature, Iranians, Persian literature, Poetry--Translating
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Iranian, literary authorship, 20th-century poetry, Iranian culture, Persian, Poetry in translation

  • High Tide of the Eyes: Poems by Bijan Elahi

    Translator(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian (see profile)
    Date:
    2019
    Group(s):
    Digital Books, Islamicate Studies, Literary Translation, Persian and Persianate Studies, Translation Studies
    Subject(s):
    Modernism (Literature), Translating and interpreting, Iranians, Persian language, Persian literature
    Item Type:
    Book
    Tag(s):
    International Modernism, Modern Persian Poetry, Literary modernism, Literary translation, Persian

  • اخلاق زیست محیطی یا انسان محوری: بوم نقد تطبیقی با نگاهی به سپهری و امرسن Environmental Ethics versus Anthropocentrism: Comparative Ecocriticism

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    American Literature, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Comparative literature, Iran, Area studies, Persian literature, United States, Ecocriticism
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Ralph Waldo Emerson, Sohrab Sepehri, Persian Poetry, Modern Persian Poetry, transcendentalism, Iranian studies, American studies

  • Nimā Yushij

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Arts and Humanities Funding, Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Iranian literature, Persian literature
    Item Type:
    Article

  • شاعر در آینۀ تصویر: بررسی طرح روی جلد ترجمه‌های اشعار والت ویتمن در ایران

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2019
    Group(s):
    American Literature, Cultural Studies, Global & Transnational Studies, Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Iran, Area studies, Persian literature, Comparative literature, American literature, Comparative literature--Study and teaching, Poetry
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    poetry translation, Iranian studies, Comparative literary studies, Reception, Translation studies

  • “When a Lion is Chided by an Ant”: Everyday Saints and the Making of Sufi Kings in ʿAttār’s Elāhi-nāma

    Author(s):
    Ghazzal Dabiri (see profile)
    Date:
    2019
    Subject(s):
    Sufism, Persian literature, Hagiography, Ethics, Poetry, Medieval
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Medieval poetry

Viewing item 1 to 25 (of 45 items)
1 2 →
HUMANITIES COMMONS. BASED ON COMMONS IN A BOX.
TERMS OF SERVICE • PRIVACY POLICY • GUIDELINES FOR PARTICIPATION
This site is part of the HASTAC network on Humanities Commons. Explore other sites on this network or register to build your own.
Terms of ServicePrivacy PolicyGuidelines for Participation

@

Not recently active