CORE Search Results Start Search Over

• Farhadpour, prismatically translated: philosophical prose and the activist agenda

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile)

  Date:

  2020

  Group(s):

  Literary theory, Literary Translation, Persian and Persianate Studies, Philosophy, Sociology of translation

  Subject(s):

  Critical theory, Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 1770-1831, Iranians--Social life and customs, Iran, Area studies, Gadamer, Hans-Georg, 1900-2002, Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  artistic radicalism, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Iranian culture, Iranian studies, Gadamer, Translation, Theory

  
  

• Translation and activism in the time of the now (Introduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism)

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian (see profile)

  Date:

  2020

  Group(s):

  Literary Translation, Postcolonial Studies, Sociology of translation, Translation & Activism, Translation Studies

  Subject(s):

  Political participation, Translating and interpreting, Translating and interpreting--Philosophy

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Activism, Literary translation, Translation, Translation studies, Translation theory

  
  

• “Inspired and Multiple: On Poetry and Co-Translation,” Overland (2019)

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian (see profile)

  Date:

  2020

  Group(s):

  Literary Translation, Poetics and Poetry, Sociology of translation, Translation Studies

  Subject(s):

  Poetry, Twentieth century, Iranians--Social life and customs, Iranian literature, Iranians, Persian literature, Poetry--Translating

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Iranian, literary authorship, 20th-century poetry, Iranian culture, Persian, Poetry in translation

  
  

• Podcast: Introducing the Inaugural Full Stop Fellows

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile)

  Date:

  2020

  Group(s):

  Literary Translation, Sociology of translation, Translation & Activism, Translation Studies

  Subject(s):

  Translating and interpreting, Political participation, Periodicals, Translating and interpreting--Philosophy

  Item Type:

  Podcast

  Tag(s):

  Interview, activist, political activism, political art and activist art, Translation, Activism, Translation studies, Magazines, Translation theory

  
  

• “Inimitability versus Translatability: The Structure of Literary Meaning in Arabo-Persian Poetics,” The Translator 19(1): 81-104.

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  Islamicate Studies, Literary Translation, Poetics and Poetry, Sociology of translation

  Subject(s):

  Translating and interpreting, Poetry--Translating, Poetics, Comparative literature, Islam

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  religious experience, Qur'anic Studies, history of translation studies, translation technique, Translation, Translation of poetry, Literary translation

  
  

• Neo-Latin Poetry in 18th Century Scotland - John Pinkerton Translates Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2012

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  Latin literature, Translating and interpreting

  Item Type:

  Conference paper

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, Scotland, John Pinkerton, Translation, Translation studies

  
  

• William Butler Yeats and the Irish Coinage

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  Sociology of translation

  Subject(s):

  Irish literature, Ireland, Area studies, Numismatics

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  History of Ireland, Numismatics, William Butler Yeats, Irish studies

  
  

• I traduttori vittoriani dell'opera poetica di Maciej Kazimierz Sarbiewski

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  English literature, Latin language, Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Literary translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, victorian literature, poetry translation, Translation, Translation studies

  
  

• Religious Differences and Their Reflections in Literary Translation. Maciej Kazimierz Sarbiewski and the Anglican Translators

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2015

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  English literature, Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  npm17, Translation, Translation studies

  
  

• The Art of Translation and the Art of Editing

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2014

  Group(s):

  Literary Translation, Sociology of translation

  Subject(s):

  Translating and interpreting

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Literary translation, translation, Translation Studies, edition of translation, edition, Translation, Translation studies

  
  

• Komu opłaca się przekład literacki?

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2013

  Group(s):

  Literary Translation, Sociology of translation

  Subject(s):

  Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Literary translation, Translation, Translation studies

  
  

• Rynek przekładu literackiego w Polsce po roku 2000

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2012

  Group(s):

  Literary Translation, Sociology of translation

  Subject(s):

  Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Literary translation, Translation, Translation studies

  
  

• Recepcja poezji religijnej Macieja Kazimierza Sarbiewskiego na Wyspach Brytyjskich w wiekach XVII i XVIII

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2012

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  English literature, Translation, Translation studies

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, npm17, translation of poetry

  
  

• Przedmurze chrześcijaństwa widziane z Albionu. Tematyka wojenna w angielskich przekładach, naśladownictwach i parafrazach ód wojennych Macieja Kazimierza Sarbiewskiego

  Author(s):

  Krzysztof Fordonski (see profile)

  Date:

  2011

  Group(s):

  Literary Translation, Maciej Kazimierz Sarbiewski, Sociology of translation

  Subject(s):

  Translating and interpreting

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Maciej Kazimierz Sarbiewski, Neo-Latin literature, translation, Translation, Translation studies

  
  

Viewing item 1 to 14 (of 14 items)