CORE Search Results Start Search Over

• "Translational Agency in Liang Shiqiu’s Vernacular Sonnets," Shakespeare's Global Sonnets: Translation, Adaptation, Performance, ed. Jane Kingsley-Smith and W. Reginald Rampone, Jr. (Palgrave, 2023), pp. 161-179

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2023

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Modern and Contemporary Chinese, LLC Shakespeare, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Translations, Poetry, Sonnets, English, Shakespeare, William, 1564-1616, Chinese literature, Native language, Chinese language--Reform

  Item Type:

  Book chapter

  
  

• Alexa Alice Joubin and Elizabeth Rivlin, "Remedial Uses of Shakespeare," Shakespeare and Cultural Appropriation, ed. Vanessa I. Corredera, L.Monique Pittman, Geoffrey Way (Routledge, 2023), pp. 222-233

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2023

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Ethics, Shakespeare, William, 1564-1616, Film adaptations, Novels, Queer theory, Nostalgia

  Item Type:

  Book chapter

  
  

• "Collaborative Rhizomatic Learning and Global Shakespeares," Reimagining Shakespeare Education: Teaching and Learning through Collaboration, ed. Liam E. Semler, Claire Hansen, and Jacqueline Manuel (Cambridge University Press, 2023), 225-238

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2023

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Teaching, Shakespeare, William, 1564-1616, Digital humanities, Social justice--Study and teaching, Globalization, Translations

  Item Type:

  Book chapter

  
  

• "Translingual Shakespeare: An Afterword," Shakespeare in Succession: Translation and Time, ed. Michael Saenger and Sergio Costola (Montreal: McGill-Queen's University Press, 2023), 298-307

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2023

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Shakespeare, William, 1564-1616, Feature films, Translations, Postcolonialism, Film adaptations

  Item Type:

  Book chapter

  
  

• From War Crimes to ‘Truce Thinking’ in Shakespeare’s Henry V

  Author(s):

  Sujata Iyengar (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  Adaptation Studies, CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare

  Subject(s):

  Armistices, Peace-building, War crimes, Compromise (Ethics), Theatrical adaptations

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Avishai Margalit, Nir Eiskikovitz, Cultural diplomacy, women as peacemakers, violence on stage, performance scripts, Holinshed

  
  

• 'It was the best butter': Choosing the Right Journal for Your Work

  Author(s):

  Sujata Iyengar (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, RCWS Writing Pedagogies, TM Book History, Print Cultures, Lexicography

  Subject(s):

  Scholarly periodicals, Publishers and publishing, Periodicals, Council of Editors of Learned Journals, Periodicals--Publishing, Academic writing--Vocational guidance

  Item Type:

  Presentation

  
  

• "Local Habitations of A Midsummer Night’s Dream." Shakespeare Bulletin 40.3 (Fall 2022): pp. 417-437.

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Shakespeare, William, 1564-1616, Film adaptations, Globalization, Theater, COVID-19 (Disease)

  Item Type:

  Article

  
  

• "Shakespeare as a Digital Nomad: An Afterword," Digital Shakespeares from the Global South, ed. Amrita Sen (New York: Palgrave, 2022), pp. 93-104.

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Digital humanities, Shakespeare, William, 1564-1616, Developing countries, Postcolonialism, Film adaptations

  Item Type:

  Book chapter

  
  

• "Interfacing Shakespeare Onscreen," Routledge Handbook of Shakespeare and Interface (2023), ed. Clifford Werier and Paul Budra, pp. 332-344

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2023

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Motion pictures, Shakespeare, William, 1564-1616, Performance, Adaptations, Digital humanities

  Item Type:

  Book chapter

  
  

• Sinophone Adaptations of Shakespeare: An Anthology, 1987-2007, ed. Alexa Alice Joubin (Palgrave, 2022)

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC East Asian, LLC Modern and Contemporary Chinese, LLC Shakespeare

  Subject(s):

  Translations, Shakespeare, William, 1564-1616, Tragedy, Taiwan, China--Hong Kong, China, Modernism (Literature), Adaptations

  Item Type:

  Book

  Tag(s):

  Hamlet, Macbeth, King Lear, sinophone, Chinese, Opera, feminism, intercultural theatre

  
  

• “Uncomfortable Bedfellows: Shakespeare and Global Studies”, Actes des congrès de la Société française Shakespeare 40 (2022)

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Globalization, Shakespeare, William, 1564-1616, Feminism, Digital humanities, COVID-19 (Disease), Saudi Arabia, France, India, Transgender people, Hamlet (Shakespeare, William)

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  digital theatre, Global Shakespeare, Bollywood movies, French new wave, gender theory, Henry V, Shakespeare in popular culture

  
  

• "Transgender Theory and Global Shakespeare," Performing Shakespearean Appropriations Essays in Honor of Christy Desmet, ed. Darlena Ciraulo, Matthew Kozusko, Robert Sawyer (Lanham, MD: Fairleigh Dickinson University Press, 2022), 161-176

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Transgender people, Feminism, Theater, Motion pictures, Appropriation (Art), Shakespeare, William, 1564-1616, Globalization

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Transgender, Film criticism, Adaptation Studies, gender ambiguity, translation and mistranslation, subtitles, feminist film theory, global shakespeare, intercultural theatre

  
  

• Onscreen Allusions to Shakespeare: International Films, Television, and Theatre, ed. Alexa Alice Joubin and Victoria Bladen (Palgrave, 2022)

  Editor(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2022

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Shakespeare, William, 1564-1616, Motion pictures, Television, Globalization, Ethics, Intertextuality

  Item Type:

  Book

  Tag(s):

  #Allusions

  
  

• Participant information for MLA 2022 Roundtable “Recreations of Literature and Theatre in Virtual, Augmented, and Mixed Reality”

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, DH2020, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture

  Subject(s):

  Virtual reality, Digital Art, Drama, Digital media, Literature

  Item Type:

  Other

  Tag(s):

  augmented reality, Virtual and Augmented Reality Creation, Digital arts, Dramatic literature, Literature and digital media

  
  

• Gained, Lost, Missed, Ignored: Vernacular Scientific Translations from Agricola’s Germany to Herbert Hoover’s California

  Author(s):

  Allison Margaret Bigelow (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS 18th-Century, CLCS Hemispheric American, CLCS Renaissance and Early Modern, TC Science and Literature, TC Translation Studies

  Subject(s):

  Translating and interpreting, Science, History, Globalization

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Translation, History of science

  
  

• "Performing Reparative Transgender Identities from Stage Beauty to The King and the Clown," Trans Historical: Gender Plurality before the Modern, ed. Greta LaFleur, Masha Raskolnikov, and Anna Klosowska (Cornell University Press, 2021), 322-349

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, LLC East Asian, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Shakespeare, William, 1564-1616, Film criticism, Theater, History, Feminism, Renaissance

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  film adaptation, east asia, British film, Gender and queer studies, Shakespeare, Queer and feminist performance, Theatre and history

  
  

• "Teaching Shakespeare in a Time of Hate." Shakespeare Survey 74 (2021): 15-29

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile) , Lisa S. Starks

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America

  Subject(s):

  Shakespeare, William, 1564-1616, Teaching, Racism, Feminism, Ethics

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  pandemic pedagogy, Shakespeare, Pedagogy

  
  

• Iconic Lyricism and Personal Perspective

  Author(s):

  Hugh M. Richmond (see profile)

  Date:

  2019

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern

  Subject(s):

  Shakespeare, William, 1564-1616, Milton, John, 1608-1674

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Interpretation, Marvell, Shelley, Shakespeare, Milton

  
  

• Characterizing Christy Desmet

  Author(s):

  Sujata Iyengar (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, RCWS Writing Pedagogies, TC Digital Humanities

  Subject(s):

  Shakespeare, William, 1564-1616, Scholarly publishing, Writing, Academic writing, Friendship

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  memoir, scholarly journal, Shakespeare, Adaptation, Precarity

  
  

• "Decolonizing" Milton and Spenser through Diasporic Interpreters

  Author(s):

  Sujata Iyengar (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, RCWS Writing Pedagogies, Teaching Remotely

  Subject(s):

  Paradise lost (Milton, John), Devil in literature, Teaching, Inclusive education, African diaspora--Study and teaching, Language and languages--Etymology

  Item Type:

  Conference paper

  Tag(s):

  Lucius Henry Holsey, video poetry, Poetry of the African diaspora, Presentist Pedagogy, Teaching etymology, Milton’s Satan in Paradise Lost, Pedagogy, Inclusive pedagogy, Education of the African diaspora, Etymology

  
  

• Never Have I Ever...Written 2000 words about a Second of Shakespeare on Screen (Preprint)

  Author(s):

  Sujata Iyengar (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, LLC South Asian and South Asian Diasporic

  Subject(s):

  Television, Young adult literature, South Asian diaspora, Shakespeare, William, 1564-1616, Literature--Adaptations

  Item Type:

  Other

  Tag(s):

  Teen drama, Netflix, Mindy Kaling, binge-watching, Girls' studies, Shakespeare in adaptation

  
  

• Books In Space

  Author(s):

  Sujata Iyengar (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, TM Book History, Print Cultures, Lexicography

  Subject(s):

  Books, History, Printing--Social aspects, Libraries--Special collections

  Item Type:

  Other

  Tag(s):

  Book Arts, Herbals, Astronomical books, Almanacs, Ready-reckoners, Book history, Print culture, Book culture, Georgic, Special collections

  
  

• "Channeling Hamlet"

  Author(s):

  Sujata Iyengar (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare

  Subject(s):

  Intermediality, Podcasts, Metaphor, Bilingualism

  Item Type:

  Conference paper

  Tag(s):

  Audio theatre, Bilingual theater, broadcast theatre, podcast comedy, Shakespearean adaptation, Adaptation

  
  

• "Five themes in Asian Shakespeare adaptations," Oxford University Press blog, February 16, 2021

  Author(s):

  Alexa Alice Joubin (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC East Asian, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture

  Subject(s):

  Shakespeare, William, 1564-1616, Motion pictures, Globalization, Asian Americans

  Item Type:

  Blog Post

  Tag(s):

  east asia, Transgender, accents, race and gender, Shakespeare, Adaptation, Film, Intercultural performance, Asian American

  
  

• Race Thinking in Margaret Cavendish's Drama

  Author(s):

  Sujata Iyengar (see profile)

  Date:

  2021

  Group(s):

  2020 MLA Convention, CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare

  Subject(s):

  Women authors, Sixteenth century, Seventeenth century, European drama--Renaissance, Intersectionality (Sociology), Arendt, Hannah, 1906-1975, Newcastle, Margaret Cavendish, Duchess of, 1624?-1674

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Women dramatists, Race Thinking, social class, meritocracy, contaminatio, Early modern women writers, Renaissance drama, Intersectionality, Hannah Arendt, Margaret Cavendish

  
  

Viewing item 1 to 25 (of 136 items)

1 2 … 6 →